Vorwort

„Ich bin die Freude des Capoeira, beim Capoeira bin ich die Freude.“

Washington Bruno da Silva, besser bekannt in den Rodas als Mestre Canjiquinha, wurde am 25. September 1925 in Salvador, Bahia [bras. Bundesstaat] als Sohn von José Bruno da Silva, einem bekannter Schneider, und Amália Maria da Conceição, einer Waschfrau, geboren. Seinen Spitznamen bekam er von einem Freund, der ihn dem Samba-Stück „Canjiquinha Quente“ von Roberto Martins entlehnte, da der Mestre als einziger der damaligen Zeit Sänger war.

Bei Mestre Aberrê begann er 1935 mit Capoeira; er hinterließ in ganz Brasilien viele Schüler, z. B.: Mestre Paulo dos Anjos, Mestre Lua Rasta und Mestre Brasília.

In den Rodas wurde er bekannt durch seine spontane und ausgelassene Art zu spielen. Typisch für einen „capoeira de rua“ [Straßencapoeirista] sah er Capoeira als ein Ganzes; für ihn war diese Kunst nur eine einzige und deshalb stimmte er nicht den Etiketten Angola und Regional zu.

Mestre Canjiquinha war ein bemerkenswerter Berimbauspieler und tat viel für die Aufnahme von Volksliedern in Capoeira. Er war es, der die Toques [Rhythmen] Samba de Roda und Muzenza (ein Toque aus dem Candomblé [afro-brasilianischer Kult]) in das Spiel des Berimbau übernahm und war selbst der Urheber des Toques Samango.

Er trat in einigen Filmen auf, wie z. B.: O Pagador de Promessas [„50 Stufen zur Gerechtigkeit“], Os Bandeirantes [„Brasilianische Rhapsodie“] und Barravento. Er veröffentlichte das Buch: „Canjiquinha: A Alegria da Capoeira“ [„Canjiquinha: Die Freude des Capoeira“] und nahm zusammen mit Mestre Waldemar eine Platte auf.
Am 8. November 1994 starb „Die Freude des Capoeira“, wie er genannt wurde, und er hinterließ seine Gelassenheit, die bis heute verankert ist im Gedächtnis und in den Liedern, in den Rodas gesungen werden.

Teilnehmen am
"I Encontro Feminino de Cultura
Afro-Brasileira"!

Das I. Frauentreffen der afro-brasilianischen Kultur wird vom 5. bis 7. Juni im Kulturzentrum der UFMG [Universidade Federal de Minas Gerais – Universität des Bundes in Minas Gerais].

Die Veranstaltung bietet Workshops für Samba (Janaína Moreno), Afro-Dance (Junia Bertolino) und Capoeira (Prof. Maritaca) an; außerdem Vorführungen, Vorträge und Rodas.

Die Teilnahme an den Workshops kostet 35 Real. Die Samba- und Capoeira-Rodas sind frei und offen für beide Geschlechter.

Anmeldung bei:
Kulturzentrum der UFMG
Av. Santos Dumont, 174 – Centro

Informationen:
Graduada Lili – (31) 8696 8919

Recomendado

Frakturen und Zerrungen

Im Capoeira können genauso wie in anderen Sportarten ernstere Verletzungen auftreten, die Knochen und Bänder betreffen. Dies sind die Fälle von Knochenbrüchen und Sehnenzerrungen. Hiermit lernst du, was das genau ist, wie sie passieren und vor allem, wie man bei der Versorgung des Verletzten vorgeht.

Eine Fraktur ist der Bruch eines Knochens, verursacht durch einen sehr starken Schlag, einen Sturz oder durch einklemmen. Es gibt zwei Arten von Brüchen: die geschlossenen, die, vom Schlag abgesehen, die Haut intakt lassen und die offenen, bei denen der Knochen die Haut verletzt und durchdringt. Die offenen Brüche erfordern besondere Vorsicht, deshalb decke die verletzte Stelle mit einem sauberen Tuch oder Mullbinde ab und hole sofortige Hilfe.

Geschlossener Bruch – Symptome:

• Schmerz oder große Empfindlichkeit eines Knochens oder Gelenks;
• Unfähigkeit, das betroffene Körperteil zu bewegen, neben Taubheit oder Kribbeln der betroffenen Region;
• Schwellung und gerötete Haut, begleitet von einer Deformierung des verletzten Körperteils.

Was du nicht tun solltest:

• Bewege den Verletzen nicht, bevor du die betroffene Stelle ruhig gestellt hast;
• führe dem Verletzten keinerlei Nahrung zu, auch kein Wasser.

Was du tun solltest:

• Hole medizinische Hilfe, halte den Betroffenen währenddessen ruhig und warm;
• überprüfe, ob die Verletzung nicht den Blutkreislauf unterbrochen hat;
• stelle den/das betroffene/n Knochen bzw. Gelenk mit einer Schiene ruhig;
• lagere die betroffene Stelle höher als den Rest des Körpers und lege Eispackungen auf um die Schwellung, den Schmerz und das Voranschreiten des Blutergusses zu verringern.

In der nächsten Ausgabe werden wir lernen, wie man Zerrungen und Verrenkungen erkennt…

Canjiquinha: A Alegria da Capoeira [„Canjiquinha: Die Freude des Capoeira“]

Mestre Canjiquinha
Editora A Rasteira
Salvador/BA – 1989

Das Buch besteht aus einer Auswahl von Berichten von Mestre Canjiquinha und wurde 1989 veröffentlicht. Die Auswahl gibt nicht nur einen Einblick in die Geschichte des „Mestres der Freude“ sondern auch ein wenig in seine Persönlichkeit. Es werden über Capoeira hinausgehende Themen angesprochen, wie Familie, Brauchtum, Religion und Politik.

Para ler o livro clique aqui.